Констант Мейерс
о прокте Russian Case
главный редактор TheaterMaker, голландского журнала об исполнительских искусствах, Нидерланды

С самого начала мои посещения Russian Case позволили мне приобрести и затем постоянно обновлять мои знания о современном российском театре. Для меня российский театр несет в себе огромную важность, обусловленную великими авторами и теоретиками 19 и 20 веков. Русский театр является неотъемлемой частью репертуарного театра и театрального образования в западных странах. Это означает, что русский театр во многих своих аспектах составляет существенную часть нашего театрального дискурса, и поскольку развитие дискурса возможно только за счет непосредственного участия, я признателен за возможность посещать Russian Case год за годом.

Будучи главным редактором TheaterMaker, голландского журнала об исполнительских искусствах, я высоко ценю возможность быть в курсе различных тенденций в современном российском театре. Ежегодно я пишу отчеты о моей поездке на Russian Case, в которых, помимо прочего, я пытаюсь отследить развитие российского театра на фоне развития российского общества. Кроме того, я стараюсь информировать как можно больше моих соотечественников, занимающихся театром, о моих поездках на RC, о спектаклях, которые я видел, и спектаклях, которые я считаю интересными для представления голландской аудитории. Благодаря моим визитам на RC, ко мне часто обращаются за консультациями о российском театре, или же наоборот, голландские театральные коллективы обращаются за советом, каким образом они могли бы представить свои работы в России. Наконец, что не менее важно, ежегодный сбор международной группы почитателей театра в Москве позволил мне не только приобрести интересные контакты, с годами переросшие в тесные дружеские отношения, но и получить полезную информацию о работе участников RC в их собственных странах. Таким образом, мое заключение не будет сюрпризом. Я считаю RC очень ценным и в высшей степени полезным мероприятием, которое, я надеюсь, продолжит свою работу в течение последующих десяти лет.