Страх
«Гоголь-центр», Москва
По мотивам фильма Райнера Вернера Фассбиндера
Перевод: Михаил Ратгауз
Режиссер: Владислав Насташев
Руководитель постановки: Кирилл Серебренников
Ассистент художника по костюмам: Александр Барменков
Художник по свету: Игорь Капустин
Артисты: Евгений Сангаджиев, Светлана Багарник, Мария Селезнева, Ян Ге, Игорь Бычков, Юлия Гоманюк, Михаил Тройник, Юлия Забара, Майя Ивашкевич, Людмила Гаврилова, Лера Горин, Сергей Муравьев, Ирина Рудницкая, Андей Болсунов
Продолжительность 2 ч.
Возрастная категория 18+
Одна из частей большой «кинотрилогии» «Гоголь-центра», придуманной худруком площадки Кириллом Серебренниковым как серия спектаклей по сценариям известных фильмов. «Страх съедает душу» Райнера Вернера Фассбиндера переделала в пьесу молодой драматург Любовь Стрижак, много работавшая на документальных театральных проектах «новой драмы». В нынешнем, московском «раскладе» истории вместо чернокожего – молодой таджик-гастарбайтер, в которого неожиданно для себя влюбляется пожилая интеллигентная москвичка, живущая в центре города. Героиня Светланы Брагарник сначала просто жалеет таджика, дает ему кров и еду, а потом предлагает и законный брак, ввергая тем самым в состояние шока свою дочь и зятя, соседок-сплетниц и коллег по работе. История неравенства, намертво связанного с ненавистью к «чужому», исключительно актуальна для России и, разумеется, Москвы, где осенью 2013 года были массовые столкновения жителей одного из спальных районов с мигрантами – работниками местной овощебазы. Спектакль, прочно завязанный на бесконечной игре с пластиковыми стульями как главным элементом декорации, организующей действие, поставил молодой режиссер Влад Наставшев, выпускник курса Льва Додина, много работающий у себя на родине, в Латвии.
Кристина Матвиенко