+7(499) 951 01 51

+7(499) 951 01 51

Робин – Бобин
Премии «Золотая Маска» 2007г. - «Лучший спектакль в театре кукол», «Лучшая работа художника»



информация о спектакле
фотографии
комментарий в facebook
видео



Театр «Кукольный формат», Санкт-Петербург
Дразнилки, считалки, несерьезные стишки английских и русских поэтов для детей с нормальным аппетитом

Режиссер, художник-постановщик Анна Викторова
Музыкальное оформление Денис Шадрин
Продюсер Тимур Бекмамбетов

Артисты: Ирина Зимина, Светлана Дорожко, Петр Васильев, Алексей Смирнов

Продолжительность 50 мин.

Премия «Золотая Маска» 2007 г. – «Лучший спектакль», «Лучшая работа художника»
Мне хотелось сделать спектакль для детей, но так, чтобы родителям тоже было интересно смотреть. И я вспомнила про свою любимую книжку «Красный Шар» Генриха Сапгира с картинками Виктора Пивоварова. Ее герои – Ужасная-Прекрасная принцесса и Людоед, Крокодил с головой петуха и Петух с головой крокодила, Чудаки и Смеянцы. В конце книжки был пустой квадрат, в котором авторы предлагали нарисовать «Не знаю Кого». Я, конечно, нарисовала там «свою» принцессу. Мне было 3 или 4 года. Прошло много времени. Эта книжка всегда была со мной. Я до сих пор читаю ее с интересом. Ее персонажи и стали куклами. К ним добавился Джек, который построил дом, и другие герои английских «песенок Матушки Гусыни» в переводе Маршака и Чуковского. Вот так и получился спектакль «Робин-Бобин».
Анна Викторова


Анне Викторовой в «Робине-Бобине» удалось почти чудо, каковым всегда кажутся на сцене безусловные точность и простота. Не мудрствуя лукаво она решила показать едва ли не всех персонажей зачитанной детской классики, не ограничиваясь английской, а призвав в соавторы Чуковского, Сапгира и прочих. Но ставку режиссер сделала не на «мои первые книжки» и не на их остроумную сегодняшнюю интерпретацию, а на буквальное – слово в слово – инсценирование разными кукольными техниками «дразнилок, считалок, загадок и стихов». И оказалось, что не нужно никаких интерпретаций: детская поэзия, увиденная как бы в «оригинале», без наслоений памяти и опыта, так сама по себе смешна и абсурдна, что представляет абсолютно самодостаточный и покоряющий своей театральностью смысл. А кукольный театр, различным техникам которого по ходу дела учатся зрители, как нельзя лучше подходит к такому смыслу: в нем ничто не прячется за кулисы, и если уж Петух и Крокодил меняются головами, так происходит это путем их перевинчивания прямо перед самым зрительским носом.
газета «Коммерсант»




ФОТОГАЛЕРЕЯ

КОММЕНТАРИИ В FACEBOOK

ВИДЕО